[SLL] Ubuntu Hardy; strange routing problem

[Will Mengarini]

* Jorge Restrepo <restrepo at ncplus.net> [2009-02-06 07:00]:
> [...] trying to connect or even ping lxer.com has become impossible.  If
> I use a any other machine in the network, I can reach lxer.com without a
> problem.  I even tried going to lxer.com from a Windows XP that I have on
> VirtualBox (on top of the Ubuntu Hardy), and that virtual machine cannot
> access it either...!

Does `route -n` on the failing Hardy differ from its value on
the LAN machines that can reach lxer.com?